¡@

¡@

¦^À³¶i¤Æ½×

¸­´¼¤¯ (C. Toby YIP)

§@ªÌ¥ý§â¶i¤Æ½×¬Ý¬°¤@­Ó¹ï°ò·þ±Ð«H¥õ²£¥Í½ÄÀ»ªº½×­z, ¨Ã¹Á¸Õ¥H²L©ö©ú¥Õªº¤è¦¡§â¥¦©w¸q²M·¡, ¸òµÛ¤Äµe¥X³B²z³o¶µ¬D¾Ôªº¶i¸ô, ©M·í¤¤·|¹J¤Wªº§xÃø¡C¥»¤å¥H¦^À³­õ¾Ç¦ÛµM¥D¸q(philosophical naturalism)§@¬°Å@±Ð¶i¸ôªº®Ú¥»¡C
_________________________________________________________________


        ¶i¤Æ½×¹ï°ò·þ±Ð«H¥õªº½ÄÀ»¬O¥¦§i¶D¤j®a¥Í©Rªº°_·½¤Î¦UºØ¤£¦PºØÃþªº°Ê´Óª«¤§²£¥Í¤ÎÁc­l¬O¤@­ÓµL¶·©Î¨S¦³¯« (¶W¦ÛµMªº³Ð³yªÌ) °Ñ»Pªº¦ÛµM¿ï¾Ü¹Lµ{( natural selection)¡A¨ä­I«áªº¤O¶q¬O¯Âª«½è©Êªº°ò¦]ÀH¾÷¬ðÅÜ (gene random mutation)¡A¤@¤Á¨S¦³¥Øªº¡A¨S¦³¦w±Æ¡A¨S¦³´¼¼zªÌ¦K¤ß³]­pªº¡A©ÎªÌ¥ÎRichard Dawkins (1986) ªº¤ñ³ë¡A¦pªG¦ÛµM¿ï¾Üªºµ²ªG¡AÅý§Ú­Ì»~¥H¬°¥@¬É¤W¦³¤@¦ì¤£¥i«äijªº³]­p®v¡A¤j¦ÛµM¦Û¨­´N¬O¨º­Ó¡uª¼¥Ø¤â¿ö¦K¡v(Blind Watch-maker)¡C

        ¦]¦¹¡A¹ï¶i¤Æ½×ªÌ¨Ó»¡¡Aª«½è¥@¬É¬O¦Û¨¬ªº¡C¦³¦ì®æªº¯«®Ú¥»¥i¥H¤£¦s¦b¡A©Î¥R¨ä¶q¥L­Ì¤^¨Dªº¥u¬O¨ºÅÞ¿è¤W»Ý­n¦s¦bªº»»»·²Ä¤@¦]( The First Cause)¡C´«¨¥¤§¡A¶i¤Æ½×±a¨Óªº«ä·Q¾_Àú¬O¬Û«H(¦]¬ì¾Ç¤§¦W¥²¶·½T«H)¥@¤W¤@¤Á¤j¤p¥Íª«¬Ò¬°¤@³s¦êª¼¥Øªº°¸µo¨Æ¥ó©Î·N¥~ªº¹üÅã¡C¬Û¤Ï¦a¡A¬Û«H¯«(³Ð³y¥D)¦s¦b©M¬Û«H¥Í©R¥»¨­¨ã¦³·N¸q©M¥Øªºµ¥¬ÛÃö·Qªk¡A¥ç¶È¬O¬Y¨Ç¸g°ò¦]¬ðÅÜ©M¦ÛµM¿ï¾Ü«á¥X²{ªº°ª¯Å¥Íª«(³o¸Ì«ü¤HÃþ)ªº½ÆÂø¯«¸g²Õ´ªº¥\¯à§ë®g¡A§@¥Î¬OÀ°§U¨ä¾AÀ³Àô¹Òªºµ²ªG¦Ó¤w¡A¦ý³oºØ¯S®í§ë®gªº¥Íª«¾÷¯à²£ª«¡A¤é«á³Ì²×¥²µM·|³Q©ñ¦^¦ÛµM¿ï¾Üªº¾÷¨î¤¤¨ü¨ì¦ÒÅç¦Ó¨M©w¨ä¥h¯d¡C

        ¶i¤@¨B¦Ó¨¥¡A®Ú¾Ú¶i¤Æ½×¥Íª«Æ[ÂIªº±À½×¡A§Y¨Ï¦³¯«½×ªÌ¬O§_¦]°g«H(¬Û«H°²ªº¨Æª«©Î¤£²z·|¶i¤Æ½×ªº¯u²z) ¦Ó¥Í¬¡±o¤ñµL¯«½×ªÌ(©Î»¡¬Y¨Ç¶i¤Æ½×ªÌ)§ó¤ß¦w²z±o©M§ó¾AÀ³ªÀ·|Àô¹Ò¦Ó¯à¥Í¦s¤U¥h¡A¥ç¥u¬O¦b¬Y¯S©w¾ú¥v®ÉªÅ°¸µM¦s¦bªº¦]¯À¤ºÄvª§³Ó§Q»P§_ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A¨ä¦s¦bªº¥»½è¸òÅé¿nÃe¤jªº­÷¨Å°Êª«ÄH³½µo®i¤F¿W¯Sªº¥Íª«¾÷¯à¦Ó¥i¥H¦b®ü¬v¤¤Ä~Äò¬¡¤U¥hªº­ì¦]¬O¨S¦³¤£¦P¤§³B¡C°²­Y²{¤µ¬Û¹ïí©wªº¤j¦ÛµMÀô¹Òµo¥ÍÅܾE (µy¬°°¾Â÷¥¿ÃD¤@ÂI¨Ó»¡¡AªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q§ó·¥ºÝªºÁ¿ªk¡AÅܾE¥i¥]¬A¥¨¤jªºªÀ·|ÅܾE¡A¦]¬°¤HÃþªÀ·|¥iµø¬°¤j¦ÛµM¥ÍºA¨t²Îªº¤@­Ó¯S¨Ò)¡A¤HÃþ§@¬°¤@ºØ¥Íª«¡A¨ä«e³~±N·|¬O³Q¤j¦ÛµM­«·s¿ï¾Ü¡A©R¹B¥u¦³¨â­Ó¥i¯à©Ê¡A¹³®£Às¤@¼Ë¥þÅé®ø¥¢¡A¤S©ÎªÌ¬O¬Y¨Ç¨ã¡u¶i¤Æ¡vÀu¶Õªº·s¤HÃþ«~ºØ¥iÄ~Äò¬¡¤U¥h¡Aª½¦Ü¤U¤@½üª¼¥Øªº¦ÛµM¿ï¾Ü¦A¨ì¨Ó¡A¦A¨ì¨Ó¡C¦bª«½è¥D¸q(materialism)©M¦ÛµM¥D¸q(naturalism)ªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¦³¤@¤Ñ¡A¦]µLªk·Q¹³ªº¤jÅܾE¨ì¨Ó¦Ó¥O¥þ¥@¬Éªº¥Í©R®ø¥¢¡A¥u­nª«½è¤£¬OÂk©óµL¦³¡A¤£½×¬ì¾Ç­pºâªº©ÎµM²v¦p¦ó·L²Ó¡A¦bµL¤îºÉªº®É¶¡¤¤¡A¥t¤@¦¸¥Í©R°_·½ªº¬G¨Æ·|¦A¥X²{¡A¤£¦Pªº¥u¬O¾ã­Ó¥Íª«ª«ºØªº®aÃЭ±»ª½}¤F¡C

        ¦]¦Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¨ì¶i¤Æ½×¹ï°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡A¤£³æ¬O°w¹ï¦p¦ó¸ÑÄÀ³Ð¥@°O²Ä¤@²Ä¤G³¹ªº¤º®e¦Ó´£¥Xªº½èºÃ¡C´«¨¥¤§¡AÅ@±Ð¬¡°ÊªºµJÂI¤£¯ÂµM¬OÃö©ó³Ð³y¸ò¶i¤Æ¬O§_¦³¥Ù¬Þ¡A¯«°Ñ»P³Ð³yªº¦h¹è©M¤è¦¡ªº¤£¦Pª§½×¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«¾É¶i¤Æ½×ªÌ(Theistic Evolutionist) ©Mº¥¶i³Ð³y½×ªÌ (Progressive creationist)³£¬O¶É¦V©ó½Õ©M³o­Óª§½×ªº¤£¦P¯«¾Ç¨£¸Ñ¡CµM¦Ó¡A§Ú»{¬°Å@±ÐªºÃöÁä°ÝÃDÀ³¸Ó¬O±´°Q«Ø°ò©ó­õ¾Ç¦ÛµM¥D¸q(philosophical naturalism)ªº¶i¤Æ½×(Johnson, 1991)¡A­Y§@¬°¬ì¾Ç¬É©M¤HÃþ¥Í¬¡ªº¤@­Ó¦@¦P«H©À¡A¥¦±a¨Óªº¯}Ãa©Ê¦³¦h²`»·¡A¦]¬°¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A³o½×½Õ­I«áªº·NÃѧκA¬O§â¾ã¥»¸t¸g¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý­z»¡ªº°ò·þ«H¥õ¥Í©R»\¤W¤@­Ó§_©wªº¦LŲ¡A¤S©ÎªÌ¤@­ÓµLÃöµhÄoªº¦LŲ¡C

        °ò·þ®{»Ý­n²M·¡»{ÃÑ¡AºÝ¿à©ó°ò·þ«H¥õªº¥Í©R°_·½¤§°Q½×¡A¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡AÃöÃhªºµJÂI¤£¬O­­©ó¹L¥h¥Íª«¾ú¥vªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§ó¬OÃö©ó¥@¬É¥DÅv½ÖÄݪº°ÝÃD¡C¦]¬°³o¥@¬É­Y¬OÄÝ©ó§Ú­Ì¾ã¥»¸t¸g©Ò¦LÃÒªº¯«(¤£³æ¬O¯à§@°_©l³Ð³y©Î¤@¨B¨B¤Þ¾É¥Íª«ºt¤Æªº¯«)¡A§Ú­Ì­±¹ï¥Í¬¡ªº§xÃø©M­WÃø¡A¤~§ó¦³«H¤ß¥h­±¹ï(·¨, 1996:36)¡C¦]¦Ó¡A§Ú­Ì¥ç»Ý­n¸õ¥X³æ³æ¬°¦¨¥\¸ÑÄÀ³Ð¥@°Oªº¯U¯¶½dÃ¥¥h´M§ä§Ú­ÌÅ@±Ðªº¥ß³õ©Mµ¦²¤¡C

        §Ú¦^À³¶i¤Æ½×ªº¬D¾Ô¡A¥ý·|¹Á¸Õ¥H¸gÅçÃÒ¾Ú¥h»é¥¸¶i¤Æ½×ªº¥i«H©Ê¡C¦^¨ì¬ì¾Ç°Q½×ªº¼h¦¸¦Ó¨¥¡A¶i¤Æ½×ªÌ¥O§Ú·P¨ì¤£¦wªº¦a¤è¬O¥L­Ì«ÅºÙ¡u¶i¤Æ¡v¬O³QÃÒ©úªº¨Æ¹ê¡A¦Ó«D¤@ºØ²z½×©Î²q·Q¦Ó¤w¡C¦pªG¡u¶i¤Æ¡v¤G¦rªº·N¸q³Q¸ÑÄÀ¬°¤j¦ÛµMªº¥Íª«¦bº©ªø®É¶¡¸Ìùئbª«ºØ(©ÎºÙ¬°ÄÝgenus)ªº½d³ò¤º²£¥ÍÂàÅÜ¡A¥H¾AÀ³»´·LªºÀô¹ÒÅܾE¡A¦b¬Yµ{«×¤W(§Y²M·¡¬É©w·L¶i¤Æªº©w¸q)³o¬O¥i±µ¨üªº¡CµM¦Ó¡A­Y«ÅºÙ¡u¶i¤Æ¡v´Nµ¥¦P©ó¤j¦ÛµM¦Û¨­¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÅýµ²ºc²³æªº¥Íª« (¨Ò¦p³æ²Ó­M/ ²Óµß) ¡A§Y¶i¤Æ½×ªÌ¤f¤¤ºÙªº¥Íª«¦@¦P¯ª¥ý¡A¦b»õ¸U¦~ªº¥Íª«¾ú¥v¤¤¡A³vº¥ºt¤Æ¦¨¦UÃþªº°Ê´Óª««á¥N¡A§Ú·|«ü¥X³o«ÅºÙ¬O¤£¥i³Q±µ¨ü¬°¨Æ¹ê¡C¤Þ­zMichael Denton (1985) ªº®Ñ Evolution: A theory in Crisis ¤ºÃö©ó¥j¥Íª«¾Çªº¡u¤Æ¥Û¯ÊÀô°ÝÃD¡v¡B¡u´HªZ¬ö¤jÃz¬µ(Cambrian explosion) ©M¤Æ¾Ç¶i¤Æ(chemical evolution) ¬ã¨sªº¡u¦º­J¦P¡vµ¥¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡©ú¶i¤Æ½×ªÌ¹Á¸Õ½×µýªº§»¶i¤Æ(macro-evolution)½×ÂI¡A¶ZÂ÷§Ú­Ìªº¨Æ¹ê»{ª¾©|»·¡C¥t¥~¡A±Ä¥Î¡u´¼¼z³]­p½×¡vªº½×ÂI (Intelligent Design Thesis)¡AMichael Behe (1996) ´£¥Xªº¡u¤£¥iÁ٭쪺½ÆÂø©Ê¡v(irreducible complexity)·§©À¤Î¨ä¬ÛÃö¬ã¨s (¨Ò¦p²´·úªººë±K¤Î¨äµ²ºcªº½ÆÂø¥Í¤Æ°t¦X¡B¦å²Gªº¾®µ²¤Æ¾Ç¾÷¨î©M³J¥Õ½èªº¦X¦¨)¥ç±N¶i¤@¨B§â¹Fº¸¤åÃö©ó¥Íª«ªº½ÆÂø¾¹©x¥i¾ÌÂIºw²Ö¿n¦Ó¦¨ªº±À·Q¡AÅܦ¨¤F¤Ñ¤å¼Æ¦r¦¡ªº´ù¯í¾÷²v¡Cºî¦X¦Ó¨¥¡A¶i¤Æ½×ªº¥D­n½×ÂI¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B§@¬°²z½×°²³](theoretical hypothesis) ¥ç±o¤£¨ì¨¬°÷¤ä«ù¡C

        §Ú­n«ü¥X¡A§Ú±µ¨ü²M·¡¬É©wªº·L¶i¤Æ½×ÂI¡A¦Ó©Ú¥¸§»¶i¤Æ½×ÂI¡A¬O°ò©ó¶øªÖ«c¤M(Occam's razor) ªº²z©Ê­ì«h©M¡u³Ì¨Î»¡©ú±À½×¡v (inference of the best explanation)ªº¬ì¾Ç¼Ð·Ç¡A¦Ó«D±q¸t¸gªºÅv«Â¥Xµo¡CÃö©ó³Ð¥@°O¦h½´£¤Îªº¡u¦U±q¨äÃþ¡vµ´¹ï¤£¬O¥Î¥H§PÂ_·L¶i¤Æ©M§»¶i¤Æ¦¨¥ß»P§_ªº®Ú¾Ú¡CµM¦Ó¡AÅ@±Ðªº°Q½×¤£¬O´N¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¬Û¤Ï¡A¯u¥¿¹J¨ìªº§xÃø­è¶}©l¡C

        Å@±Ð§@¬°¤@ºØ¥Í¬¡¹ê½î(praxis)¦Ó«D¦Þ¾Ô¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¥O°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¹ï«H¥õ¯u²z¯à®i¶}·¾³q¡C§Ú­Ì¦^À³¶i¤Æ½×¡A«ü¥X§»¶i¤Æ½×ÂIªº¤£¥i«H¡A¨ä¹ê¬O°Ê·nµÛ¬Y¨Ç«D°ò·þ®{«Ø°ò©óª«½è¥D¸q©M¦ÛµM¥D¸q¤§¤Wªº¬ì¾Ç«H©À¤Î¨ä¨Æ·~¡A¥ç¬O½ÄµÛ®É¥Nºë¯«¦Ó¹ïþÓ»¡(Johnson, 1991)¡C¦]¦¹¡A¦b¤µ¤é¬ì¾ÇÅQÅv¦ûÀuªºªÀ·|®ðª^©M¾Ç³NÀô¹ÒùØ¡A¦p¦ó¦^À³¹Fº¸¤å¥D¸qªÌªº±Ð¨|¤O¶q¡A¦bÅ@±Ð¦æ°Ê¤W§ó¬OÁ|¨¬»´­«ªº°ÝÃD¡C¥Ø«e¡APhilip Johnson ªºÅ@±Ðµ¦²¤¸û¥H©¹ªº³Ð³y½×ªÌ¥i¨ú¤§³B¡A¤D¬O¤£¦bªk°|±±¶D¤Wµw©Ê­nªk©x¹{§G±Ð¬ì®Ñ¥uÁ¿­z¶i¤Æ½×§í©Î³Ð³y½×ªº³W©w¡A¬Û¤Ï¡A¥L­P¤O¦bª¾ÃÑ¥÷¤l°é®i¶}°Q½×¡AºÉ¤O´¦¥Ü¦b¬ì¾Ç°Q½×¤W¹Fº¸¤å¥D¸qªÌ¦p¦ó«OÅ@©Î°°¸Ë¡u¶i¤Æ¤D¨Æ¹ê¡v³o¶µ±Ð±ø¡CJohnson ¦^À³¶i¤Æ½×ªº°µªk¬O©ú¥Õ¨ìª¾ÃÑ¡BÅv¤O©M·NÃÑ«¬ºA¤§¶¡±K¤ÁªºÃö«Y¡C²{®É¡A¬ì¾Çªº¹CÀ¸³W«h¬O¤£ºÞ¶i¤Æ½×¦p¦ó¤£¤¤¥Î¡A¤´¶·µ¥«Ý¥t¤@§ó¦nªº¬ì¾Ç½d¦¡(scientific paradigm) ¥h¨ú¥N¶i¤Æ½×¡A¦ý¡u´¼¼z³]­p½×¡v«ü¦Vªº³Ð³y¥D¡A¨ä¦³Ãö½×­z²z©Ê¤W¤£ºÞ¦h¦X²z¡A³»¦h¥u¬O¬ì¾Ç½d¦¡¤§¥~ªº©v±Ð¸ÑÄÀ¦Ó¤w¡C°²­Y¬ì¾Çªº­õ¾Ç°ò¦¥Ã»·³£¬O¦ÛµM¥D¸q©Îª«½è¥D¸q¡A«h¶W¦ÛµMªº©v±Ð¸ÑÄÀ¤@ª½³QÅX³v©ó¬ì¾Ç¤§¥~¬O¦X¥GÅ޿誺°µªk¡C³o¼Ë¡A°ò·þ®{¦^À³¹Fº¸¤å¥D¸qªÌ®É¡A¦b¹ê½î¤W´N­n­±¹ï³oªÑªý¤O¡C
   
        ¤HÃþ¶i¦æ¬ì¾Çµo²{¬O²`«H¤j¦ÛµM¦³³W«ß¡A¦Ó¶i¤Æ½×§i¶D§Ú­Ì¥Í©RÁc­lªº¦ÛµM³W«ß­I«á¼çÂõۥͩRªº¹ý©³°¸¦s©Ê(radical contingency)¡C­±¹ï³o­Ó¥Ù¬Þ¡A¤£¤Ö¤H·|§â¬ì¾Ç°Q½×Âk¬ì¾Ç°Q½×¡A§â©v±Ð¸ÑÄÀÂk©v±Ð¸ÑÄÀ(©Î§ó¶K¤Áªº»¡©v±Ð¦w¼¢)¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡A¤S©Î¤£¦P®É­Ô¤ä¨ú¤£¦P»Ý­n¡C¦]¦¹¡A¦^À³¶i¤Æ½×ªºÃöÁä«H®§¡A´N¬O°w¹ï³o¶µ¦s¦b·N¸qªº¥Ù¬Þ¡AÄ~Äò§â«H¥õ¥Í©R¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¥sºÖ­µ«H¥õ¤£¬O°±¯d¦bª«ºØ°_·½©MÁc­lªº°ÝÃD¤W¡A¤£¬O§@¬°¤HÃþ¾AÀ³¥Í¬¡ªº¤ß²z§ë®g¡A¦Ó¬O¦³¥Í©R¤Oªº¡C



ª`ÄÀ

¤¤¤å:
·¨ªª¨¦(1996)¡m°ò¥»«H¥õ»P¶W¤Z¥Í©R¡n­»´ä:§ó·s¸ê·½(­»´ä)¦³­­¤½¥q

­^¤å:
Behe, M. (1996) Darwin's black box : the biochemical challenge to evolution New York : The Free Press.

Dawkins, R. (1986) The blind watchmaker. Harlow: Longman Scientific & Technical.
Denton, M. (1985) Evolution: A Theory in Crisis. MD: Alder & Alder.
Johnson, P. (1991) Darwin on Trial. Ill.: InterVarsity Press.